Caro aluno/leitor.

Eis um típico exemplo de erro praticado por um iniciante aluno em cursos de inglês.

Se tu disseres isto a um nativo da língua inglesa, tens noção da resposta que receberás?

"Two, I have two ears".

Por que "two ears"? Porque o som de "years", anos e "ears" orelhas, têm o mesmíssimo som, logo o nativo não entenderá que tu estás a lhe perguntar algo totalmente diferente. Certo?

Então, eis a necessidade de tu seres orientado por um professor que tenha formação em NL senão meu caro, tu estarás pulando de galho em galho sem jamais entenderes como a língua inglesa é materializada.

Pergunte-se quanto ao teu avanço na língua inglesa e, se após mais ou menos oito meses de curso tu ainda não tiveres soltado a língua, meu caro, está mais do que na hora de rifar o teu ou tua "teacher".

" Hang in there"